Champs de Mars, les stocks de charbon de la ville